We proved that on every homogeneous group there exists a smooth, subadditive and homogeneous norm. See
Stein, Harmonic analysis, Ch 7.12, pp. 638-639